Yes. I did that. This problem is just on YouTube app. From mobile browser no issue.sounds like the 480p limitation they had during lockdown and still do for mobile users, not sure why its on fixed connection, try clearing data and cache of youtube if you haven't already.
Can't select anything above 480p on YouTube appDid u mean you can't select anything above 480 or it buffers?