I too uploaded the selfie, pan and voter ID through app but later realised doing the same in front of their delivery agent (when he comes to deliver an order of mine)would have been lot faster plus would have got ₹200 cb.
Having uploaded it on my own, now I had to schedule a verification and the guy will come to collect/verify the documents and photo.