its simple suppose you have 30 mbps connection , you will get only 28 mbps of speed available to you for use , now suppose , someone on your network is using the internet and is lets say watching a video on youtube , now youtube has smart buffering system that downloads some part of the video as per its need. you will have no issues then .
now for someone downloading something that uses full network speed then you are likely to get lag issues because of that