Be specific and to the point in your complaint. You just have to tell them that you are on a plan offering x speed but your line speed is set at y which is much lower than x and include the complaint number that you have already filed with regular customer care which according to you is not being addressed properly.
