@JB701 , May be jio router is explictly blocking reverse proxies as like hassio?
In hassio, we need to add few config to make it work with reverse proxy. Ref : Reverse proxy using NGINX
In hassio, we need to add few config to make it work with reverse proxy. Ref : Reverse proxy using NGINX