If you heard #1 and waited for call to auto-disconnect, your sim should have been activated. First try *228 in their phone. If you still get the same message, then this connection is useless.
Buy a new prepaid connection and later bring the sim to them for *228.
Also, #2 is also heard when your details haven't been entered into the system by concerned store. How long has it been since you bought the sim?