My case was simple too. Seller said he is ready to give refund but he can not because it is
ebay who has to take action.
He said as per process ebay will contact him and then he will say "yes ok refund" then refund will be processed.
I suppose ebay is under-staffed to give timely resolution.